A FMU is a fuel management unit. And I believe a bypass valve vents the pressure when you let off the throttle like the blow off valve does. I'm not sure how much you paid for the car, but if he said he had it dyno'd and what not, I would definitely want to see some papers of it...